Artystka uprawia rysunek, malarstwo, grafikę warsztatową i wydawniczą. W 1983 roku ukończyła Wydział Tkaniny i Malarstwa Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Łodzi, broniąc dyplom przygotowany w pracowni profesora Andrzeja Bartczaka. Dwukrotna stypendystka Ministerstwa Kultury i Sztuki. W latach 1984-86 pracowała w Przedsiębiorstwie Realizacji Filmów (m.in. projektowała kostiumy do filmu „Rok spokojnego słońca” Krzysztofa Zanussiego. Kilkanaście razy pokazywała swoje prace na wystawach indywidualnych, brała tez udział w wystawach zbiorowych, m.in. w nowotarskich „Prezentacjach” i w Biennale Małych Form Malarskich.
Jej prace znajdują się w zbiorach Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi, Muzeum Historii Katowic, Muzeum w Nieborowie i Arkadii oraz w kolekcjach prywatnych. Obrazy Magdy Marcinkowskiej trafiły m.in. do Antonio Samarancha, Michela Yorka i księdza Jana Twardowskiego.
Autorka stosuje opracowaną przez siebie technikę, łącząc malarstwo olejne, pastele i rysunek kredką. Tworzy odrealnione, odtwarzane z pamięci i przekształcane siłą wyobraźni pejzaże. Jak sama przyznaje: Spotkania z przyrodą są nieskończonym źródłem inspiracji. Przestrzeń, światło, bogactwo kształtów, barw i zapachów tworzą niepowtarzalne kompozycje i zaskakujące spektakle. Zachwycają, zmuszają do refleksji, uczą pokory.
Na wystawie w Nowej Gdyni artystka pokaże ponad trzydzieści obrazów malowanych na płótnie i osiem przygotowanych z okazji wystawy kompozycji malowanych laserunkowymi farbami na przezroczystych powierzchniach.